আর্জেন্টিনার উত্পাদন ও শ্রম মন্ত্রক 5 আগস্ট, 2019 এ রেজোলিউশন 2019/96 জারি করেছিল এবং অস্থায়ী অ্যান্টি-ডাম্পিং শুল্ক ছাড়াই চীনে উত্থিত এইচএফসি যৌগিক রেফ্রিজারেন্টগুলিতে অ্যান্টি-ডাম্পিং তদন্ত চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। এইচএস। এইচএফসি রেফ্রিজারেন্টগুলির কোড: 3824.78.10 এবং 3242.479.00।
প্রাথমিক রায় ঘোষণা নিম্নরূপ:
উত্পাদন ও কাজের মন্ত্রিত্ব
বিদেশী ব্যবসায়ের সেক্রেটারিট
রেজুলেশন 96/2019
RESOL-2019-96-APN-SCE # MPYT
বুয়েনস আইরেস শহর, 08/02/2019
ফাইল ফাইল নং প্রাক্তন 2018-61016579- -APN-DGD # MPYT, এবং
বিবেচনা করা:
এটি, সিনে উদ্ধৃত ফাইলটির মাধ্যমে, ফ্রিও ইন্ডাস্ট্রিয়াস আর্গেন্টিনাস এসএ সংস্থা টিগ্রাফ্লুওরোয়েথেন এবং পেন্টাফ্লুওরোয়েথেন এবং মিশ্রণগুলিতে পৃথিওরোমেথেন এবং পেইন্টাইরোউইনপিথ, পেইন্টেসুরিস্টেপযুক্ত মিশ্রণগুলির আর্গেন্টাইন প্রজাতন্ত্রের কাছে রফতানি অপারেশনগুলিতে ডাম্পিংয়ের জন্য তদন্ত শুরু করার অনুরোধ করেছিল। প্রজাতন্ত্র, সাধারণ নামকরণ মেরকোসুর (এনসিএম) 3824.78.10 এবং 3824.78.90 এর শুল্ক পদের মধ্যে শ্রেণিবদ্ধ পণ্যসমূহ।
যেটি ফেব্রুয়ারী 21, 2019-এর 7 নং রেজোলিউশনের মাধ্যমে উত্পাদন ও শ্রম মন্ত্রকের বিদেশী বাণিজ্যের সেক্রেটারিটি অফ ট্রেড, চীন এর জনগণের গণতন্ত্রে উৎপাদিত পণ্যটি ফেলে দেওয়ার অভিযোগে তদন্ত শুরু করা হয়েছিল।
উপরোক্ত মন্ত্রকের বিদেশ বাণিজ্য মন্ত্রণালয় ২০ শে মে, 2019, ডাম্পিং মার্জিনের প্রাথমিক নির্ধারণ সম্পর্কিত সম্পর্কিত প্রতিবেদন প্রস্তুত করেছে, আইএফ-2019-47534939-এপিএন-এসসিই # এমপিওয়াইটি জানিয়েছে যে এমন উপাদান রয়েছে যা প্রাথমিক অনুমতি দেয় পিপলস রিপাবলিক অফ চায়না থেকে উদ্ভূত, টেট্রাফ্লুওরোয়েথেন এবং পেন্টাফ্লুওরোয়েথেন এবং মিশ্রণগুলিযুক্ত ডিফ্লুওরোমেথেন এবং পেন্টাফ্লুওরোয়েথেনযুক্ত মিশ্রণের 'এজেন্টাইন রিপাবলিকের' রফতানিতে ডাম্পিং মার্জের অস্তিত্ব নির্ধারণ করুন।
এটি, পূর্ববর্তী তাত্ক্ষণিক আবৃত্তিতে বর্ণিত প্রতিবেদন থেকে, এরপরে দেখা গেছে যে তদন্তের এই পর্যায়ে নির্ধারিত ডাম্পিং মার্জিনটি উত্সাহিত পণ্যের অর্গান্টিন রিপাবলিকের রফতানি কার্যক্রমের জন্য ত্রিশ-তিনটি আটটি শূন্য আট পার্সেন্ট (৩৩.০৮%) চিন প্রজাতন্ত্রের মধ্যে।
২ শে সেপ্টেম্বর, ২০০৮ তারিখের ডিক্রি নং 1,393 এর 21 অনুচ্ছেদের কাঠামোর মধ্যে, উল্লিখিত সচিবালয় উল্লিখিত প্রতিবেদনের একটি অনুলিপি ট্রেড অন ন্যাশনাল কমিটির কাছে প্রেরণ করেছে, যা সচিবালয়ের আওতাধীন একটি বিকেন্দ্রীকৃত সংস্থা।
অন্যদিকে, বিদেশী বাণিজ্যের উপরোক্ত পূর্ববর্তী জাতীয় কমিটি, পরিচালনা পর্ষদ আইন, নং 2175 তারিখে 5 জুলাই, 2019-এ আইএফ-2019-60803439-এপিএন-সিএনসিই # এমপিওয়াইটি, পরিচালনা বোর্ডের মাধ্যমে ক্ষতি ও কারণের বিষয়ে জারি করা হয়েছিল, জনগণের প্রজাতন্ত্রের চীন থেকে উত্পন্ন "টেট্রাফ্লুওরোয়েথেন এবং পেন্টাফ্লুওরোথেথেন সমন্বিত মিশ্রণগুলি জাতীয় উত্পাদন" ক্লোরোডিফ্লুওরোমেথেন (আর 22) "তে একই জাতীয় পণ্য আবিষ্কার করে এবং" "ডিফ্লুওরোমেথেন এবং পেন্টাফ্লুরোয়েথেনযুক্ত মিশ্রণগুলি জনগণের উদ্ভব থেকে প্রাথমিকভাবে নির্ধারণ করে চীন প্রজাতন্ত্রের জাতীয় উত্পাদনের 'ডিফ্লুওরোমেথেন এবং পেন্টাফ্লুওরোয়েথেন (R410) সমন্বিত মিশ্রণগুলিতে অনুরূপ পণ্য পাওয়া যায় "।
তেমনি, পূর্বোক্ত জাতীয় কমিশন তদন্তের এই পর্যায়ে প্রাপ্ত তথ্যের সাথে সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে, তার নিজস্ব দক্ষতার পরিধিতে ইতিবাচকভাবে জারির প্রয়োজনীয় উপাদান নেই, বা তদন্তের সমাপ্তি নির্ধারণ করার জন্য সুপারিশ করছে যেটি ডিক্রি নং 1393/08 এর 23 অনুচ্ছেদে প্রতিষ্ঠিত হিসাবে চূড়ান্ত পর্যায়ে তদন্ত অব্যাহত রেখেছে
উক্ত সংস্থাটি 5 জুলাই, 2019 তারিখের নোটের মাধ্যমে, যা NO-2019-60805512-APN-CNCE # MPYT হিসাবে রেফারেন্স ফাইলে দেখেছে, উল্লিখিত মিনিটগুলিতে নির্ধারণ সম্পর্কিত বিবেচনার সংশ্লেষণ পাঠিয়েছে।
যে, এই বিষয়ে, পূর্বোক্ত জাতীয় কমিশন ইঙ্গিত দিয়েছে যে চিনের জনপ্রিয় প্রজাতন্ত্র থেকে উদ্ভূত বিকল্প মিশ্রণের আমদানি, যদিও তারা নিরঙ্কুশ শর্তে এবং 2017 সালে আপাত ব্যবহার এবং জাতীয় উত্পাদনের সাথে তুলনামূলকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে, ২০১ 2018 সালে হ্রাস পেয়েছে এবং এমনকি এর মধ্যেও ভলিউম এবং বাজারে এর অংশগ্রহণ উভয়ই পুরো বছরগুলির সমাপ্তি।
যে, এই প্রসঙ্গে, জাতীয় উত্পাদনের ভলিউম সূচকগুলি সাধারণভাবে একই আচরণ দেখায়, পুরো সময়কালে বাজারের শেয়ারের ক্ষতি দেখায়।
এটি, আপাত ভোগের প্রসঙ্গেই ঘটেছিল, তদন্তকৃত আমদানি এবং জাতীয় উত্পাদন উভয়ই আমদানির দ্বারা বাজারের শেয়ার হ্রাস পেয়েছিল, যার মধ্যে আমেরিকার ইউনাইটেড স্টেটস আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের তিনটি উপার্জন করেছিল (যার মধ্যেই আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের স্টেটসগুলি তিনটি অর্জন করেছিল) 3) শতাংশ পয়েন্ট এবং আর 22 এর (সমস্ত উত্সের), সেভেন (7) শতাংশ পয়েন্ট।
একইভাবে, পূর্বোক্ত জাতীয় কমিশন পর্যবেক্ষণ করেছে যে আমদানিকৃত পণ্যের দাম বিবেচিত মূল্যের তুলনার উপর নির্ভর করে জাতীয় পণ্যের নীচে এবং উপরে উভয়ই ছিল।
এ ছাড়াও, বিদেশী বাণিজ্যের উপর ন্যাশনাল কমিটি রিপোর্ট করেছে, রেফ্রিজার্গ গ্যাস আর -৪০১ সম্পর্কিত, যে পরিমাণে আমদানিও একটি দোলক আচরণ দেখিয়েছিল, যদিও এটি ২০১ in সালে বৃদ্ধি পেয়েছে এবং পুরো বছরের শেষের মধ্যে বিশ্লেষণ করা হয়েছে।
এটি, জাতীয় উত্পাদনের ক্ষেত্রে, অনুপাতটি ২০১ in সালে বৃদ্ধি পেয়েছে তবে ২০১ in সালে হ্রাস পেয়েছে, ২০১ 2016 সালের তুলনায় নীচে, যদিও সর্বকালে অত্যন্ত উল্লেখযোগ্য শতাংশ দেখায়।
অন্যদিকে, স্পষ্টভাবে ব্যবহারের ক্ষেত্রে, 2017 এর সামান্য হ্রাসের পরে, পিরিয়ড শেষে পুনরুদ্ধার হয়েছে, তার নীট এবং চার পার্সেন্টের প্রাথমিক অংশগ্রহণ (94%)।
এটি, জাতীয় শিল্পের সূচকগুলি দোলনমূলক আচরণগুলি এবং বেশ কয়েকটি বিপরীত অবস্থার মধ্যে বিশ্লেষণযোগ্য চলকের উপর নির্ভর করে বৃদ্ধি এবং বৃদ্ধি সহ প্রদর্শিত হয়েছিল
যে, এই কাঠামোয়, FRIO INDUSTRIAS ARGENTINAS SA কোম্পানির বাজারে অংশগ্রহণ এটি ২০১৩ সালে বৃদ্ধি পেয়েছিল, এটি তার তিনটি তত্ত্বের সর্বোচ্চ অংশগ্রহণে (3%) পৌঁছেছিল এবং 2018 সালে হ্রাস পেয়েছে, যদিও এ জাতীয় অংশগ্রহণ ছিল তা উপেক্ষা করা উচিত নয় সর্বদা খুব তুচ্ছ।
অন্যদিকে, পূর্বোক্ত জাতীয় কমিশন ইঙ্গিত দিয়েছিল যে দামের তুলনার ফলে অবমূল্যায়ন হ্রাস পেয়েছে, তা সত্ত্বেও, সময়কালের শেষে মূল্যায়ন করা বিকল্পগুলির একটিতে এটিও পরিলক্ষিত হয়েছিল।
এটি, উপরোক্ত জাতীয় কমিশন ইঙ্গিত করেছে যে উপরের বর্ণিত পরিবর্তনগুলির আচরণের জন্য কুসংস্কার ছাড়াই অভ্যন্তরীণ শিল্পের ক্ষতির অস্তিত্ব মূল্যায়ন করার সময় প্রাসঙ্গিক কারণগুলি রয়েছে, আর 22 উভয়ই এবং ডিফ্লুওরোমেথেন এবং পেন্টাফ্লুওরোয়েথেন (R410) সমেত মিশ্রণগুলি যে গভীর তদন্ত প্রয়োজন।
এটি বলেছিল যে প্রযুক্তিগত সংস্থাটি উল্লেখ করে চলেছে, বাস্তবে, মন্ট্রিল প্রোটোকলের প্রভাব এবং বাজারে সম্পর্কিত আইন সম্পর্কিত এই ঘটনায় আরও তথ্য সংহত করা হয়েছে, তবে পরিচালনা পর্ষদ আরও বিবেচিত হওয়া দরকার বলে মনে করেছিল এই সীমাবদ্ধতার কাঠামোর মধ্যে ভেরিয়েবলের বিবর্তন সম্পর্কিত তথ্য।
যে, এই বিশ্লেষণের জন্য দীর্ঘ সময়, তথ্যসূত্রের মাধ্যমে তথ্য অন্তর্ভুক্তির প্রয়োজন হবে, যা বাজারের আমদানি এবং জাতীয় উত্পাদনের আচরণকে আরও সমাপ্ত পদ্ধতিতে ব্যাখ্যা করতে দেয়।
একইভাবে, বিদেশী বাণিজ্যের উপর ন্যাশনাল কমিটি ইঙ্গিত করেছে যে, উপলব্ধ নতুন তথ্য থেকে, এটি উদ্ভূত হয়েছে যে নির্দিষ্ট মিশ্রণের বিষয়ে এবং আর 22 এর সাথে তাদের সম্পর্কের প্রতি বিশেষত সকলের সাথে প্রতিস্থাপনের সম্ভাবনা সম্পর্কে গভীরতর হওয়া প্রয়োজন। মিশ্রণগুলি বিশ্লেষণ করা হয়েছে, বিশেষত R404 এর সাথে সম্মতভাবে কী প্রকাশ করা হয়েছিল তা বিবেচনা করে।
অন্যদিকে, উল্লিখিত এজেন্সি, আর -৪০০-এর প্রতি ইঙ্গিত দিয়েছিল যে আবেদনকারী তদন্তাধীন পুরো সময়কালে আমদানি করেছেন যে বিষয়টি কম গুরুত্বপূর্ণ নয়, তাই এই দিকটি আরও গভীর করা প্রয়োজন, বিশেষত বিবেচনা করা উচিত সংস্থাটি তার চীনা পণ্য সরবরাহের ব্যাখ্যা দেওয়ার জন্য যে যুক্তি দিয়েছে, এমন একটি পরিস্থিতি যা সময়ের সাথে সাথে বাড়ানো গেলে দেশীয় শিল্পকে বাজারে তার অবস্থান সুসংহত করতে বাধা দেয়।
যে, এই প্রসঙ্গে, এর কম উত্পাদন এবং বিক্রয় স্তরের কারণে আপাত ভোগে এর খুব কম অংশগ্রহণকে অবশ্যই বিবেচনায় নেওয়া উচিত।
এটি, এছাড়াও, উপরোক্ত জাতীয় কমিশন ইঙ্গিত করেছিল যে, উপরে বর্ণিত হিসাবে, ফ্রিআইও ইন্ডাস্ট্রিয়াস আর্জেন্টিনাস এসএ-এর আর -410 এর উত্পাদন ব্যয়ের সাথে সম্পর্কিত ডেটা পরবর্তী সময়ে অনুসন্ধান করাও প্রয়োজন, কারণ কিছু উপাদানগুলির বিবর্তন নীতিগতভাবে, অ্যাটিক্যাল, প্রদত্ত ডেটা এবং যা সরবরাহিত তথ্যের যথার্থতা নির্ধারণের জন্য ব্যবহৃত পদ্ধতিগুলি যাচাই করার জন্য "ইন সিটু" যাচাইকরণ উদাহরণটি উপস্থাপিত সম্ভাবনাগুলি বিবেচনা করবে।
শেষ অবধি, পূর্বোক্ত এজেন্সিটি উল্লেখ করেছে যে আর -৪০১ এর দামের তুলনা সম্পর্কিত আরও তথ্যের জন্য, জাতীয় পণ্যের মূল্য এবং দামের সাথে রূপদানের ক্ষেত্রে প্যাকেজিংয়ের ধরণের যে পার্থক্য তৈরি হয় সে সম্পর্কে আরও বিশদ অর্জন করা প্রয়োজন ।
যে, এই প্রসঙ্গে, বিদেশী বাণিজ্যের উপর ন্যাশনাল কমিটি ইঙ্গিত করেছিল যে পরবর্তী পর্যায়ে এই সংস্থাগুলি বিবেচনা করা হয়নি এমন সংস্থাগুলি থেকে তথ্য অন্তর্ভুক্ত করা হবে কারণ তারা প্রয়োজনীয় প্রয়োজনীয়তাগুলি মেনে চলেনি the পিরিয়ড যে উদ্দেশ্যে প্রতিষ্ঠিত।
যে, এই তথ্য এবং নতুন তথ্য যে বৃহত্তর প্রয়োজনীয় গভীরতা থেকে উত্পন্ন হতে পারে গার্হস্থ্য শিল্পের ক্ষতির অস্তিত্ব মূল্যায়ন করার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ সমালোচনামূলক ভর সরবরাহ করতে পারে।
যে, এই ক্ষেত্রে, উপরোক্ত সংস্থাটি ইঙ্গিত করেছে যে উপরের বর্ণিত বিষয়গুলি সম্পর্কে যে সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে তা আর -২২ এর জাতীয় জাতীয় উপর ফেলে দেওয়া আমদানির প্রভাব হিসাবে বিশ্লেষণের উপর প্রভাব ফেলবে এবং এটিকে অবহেলা করা উচিত নয় R410।
যে, বিদেশী বাণিজ্যের উপর ন্যাশনাল কমিটি ইঙ্গিত করেছিল যে তদন্তের এই উদাহরণে, পূর্বের সকলের জন্য, আর -২২ এর জাতীয় উত্পাদন শাখার ক্ষয়ক্ষতির অস্তিত্ব এবং জাতীয় উত্পাদন শাখার বিষয়ে ইতিবাচকভাবে জারির পক্ষে পর্যাপ্ত উপাদান নেই? ডিফ্লুওরোমেথেন এবং পেন্টাফ্লুওরোয়েথেন (আর 410) সমেত মিশ্রণগুলির পাশাপাশি তদন্তের সমাপ্তিটি নির্ধারণ করার জন্য, উল্লিখিত দিকগুলির পরবর্তী পর্যায়ে আরও গভীরতর হয়।
এটি, নির্ধারিত কারণগুলির পরিপ্রেক্ষিতে, পূর্বোক্ত জাতীয় কমিশন সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে, তার যোগ্যতার দিক থেকে, তদন্তের শেষ পর্যায়ে অবধি তদন্ত অব্যাহত রাখা দরকার, যেমনটি ডিক্রি নং ১৩ No.৩ / এর ২৩ অনুচ্ছেদে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে 08।
এটি, উপরোক্ত দেহটি পর্যবেক্ষণ করেছে যে, পূর্বোক্ত উপসংহারের ভিত্তিতে কার্যকারণমূলক সম্পর্ক জারি করা উপযুক্ত নয়।
শেষ অবধি, উল্লিখিত জাতীয় কমিশন ইঙ্গিত করেছিল যে, নির্ধারিত বিশ্লেষণের উপর ভিত্তি করে উত্পাদন ও শ্রম মন্ত্রীর ৩০ শে মে, ২০১৮ তারিখের রেজোলিউশন নং ৩৮১ এর অনুচ্ছেদ 1 এর বিধান অনুসারে তদন্ত চালিয়ে যাওয়ার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে, যেমন প্রতিষ্ঠিত ডিক্রি নং 1393/08 এর 23 অনুচ্ছেদে।
পূর্ববর্তী আবৃত্তিকার অনুসারে, ১৯৯৪ সালের শুল্ক ও বাণিজ্য সম্পর্কিত সাধারণ চুক্তির VI ষ্ঠ অনুচ্ছেদে প্রয়োগ সম্পর্কিত চুক্তির দ্বারা প্রয়োজনীয় চূড়ান্ততা আইন নং ২৪,৪২4 এর মাধ্যমে আমাদের আইনী ব্যবস্থায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, একত্রিত করা হয়, অস্থায়ী অ্যান্টি-ডাম্পিং ব্যবস্থাগুলি প্রয়োগ না করে তদন্ত, তেট্রাফ্লুওরোয়েথেন এবং পেন্টাফ্লুওরোয়েথেন এবং মিশ্রণগুলির মধ্যে চীন পিপলস রিপাবলিক থেকে উদ্ভূত মিশ্রণগুলির আরগেন্টাইন প্রজাতন্ত্রের কাছে রফতানি কার্যক্রমের জন্য investigation
ক্ষেত্রের সক্ষম অঞ্চলগুলি অংশ নিয়েছে।
উত্পাদন ও শ্রম মন্ত্রকের আইন বিষয়ক জেনারেল অধিদপ্তর এর সাথে মিলে এমন হস্তক্ষেপ নিয়েছে।
এই প্রস্তাবটি মন্ত্রীদের আইন দ্বারা প্রদত্ত ক্ষমতাগুলি (ডিক্রি নং 438/92 দ্বারা আদেশযুক্ত পাঠ্য) এবং এর সংশোধনীসমূহ এবং ডিক্রি নং 1,393 / 08 দ্বারা জারি করা হয়েছে।
সুতরাং,
বিদেশী ব্যবসায়ের সেক্রেটারি
সমাধান করা:
নিবন্ধ ১- এনআরওসিএসের সাধারণ পদে শ্রেণিবদ্ধ পণ্যসমূহের পণ্যগুলির শ্রেণিবিন্যাসে প্রাপ্ত পিওপলস রিপাবলিক অফ চিনে অবতরণ করে টেট্রাফ্লুওরোথেথেন এবং পেন্টাফ্লুওরোয়েথেন এবং মিশ্রণগুলির মিশ্রণের এজেন্টাইন রিপাবলিকের দিকে রফতানি অভিযানে ডাম্পিংয়ের জন্য তদন্ত চালিয়ে যান (এনসিএম) 3824.78.10 এবং 3824.78.90, অস্থায়ী অ্যান্টি-ডাম্পিং শুল্ক প্রয়োগ না করে।
নিবন্ধ ২- ১৯৯৪ সালের শুল্ক ও বাণিজ্য সম্পর্কিত সাধারণ চুক্তির VI ষ্ঠ অনুচ্ছেদে প্রয়োগ সম্পর্কিত চুক্তির আওতায় প্রাসঙ্গিক বিজ্ঞপ্তিগুলি মেনে চলুন, আইন নং ২৪,৪২25 এর মাধ্যমে আমাদের আইনী ব্যবস্থায় অন্তর্ভুক্ত, ডিক্রি নং 1,393 / 08 দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।
নিবন্ধ ৩.- বর্তমান রেজুলেশন অফিসিয়াল গেজেটে প্রকাশের পরের দিন থেকেই কার্যকর হবে।
নিবন্ধ ৪- যোগাযোগ করুন, প্রকাশ করুন, অফিসিয়াল রেজিস্ট্রেশন এবং ফাইলের জাতীয় ঠিকানাতে নিজেকে দিন। ডেলিয়া মারিসা বারিকার
